пуцувати – putzen

Через польське pucować з нововерхньонімецького putzen.

ратуша – Rathaus

Через польське ratusz зі середньоверхньонімецького râthûs.

рахувати – rechnen

Через польське rachować зі середньоверхньонімецького rēchenen.

ринва – Rinne

Через польське rynwa зі середньоверхньонімецького rinne.

ринок – Ring

Через польське rynek зі середньоверхньонімецького rinc.

рицар – Ritter

Через польське rycerz зі середньоверхньонімецького ritter.

рота – Rotte

Через польське rota зі середньоверхньонімецького rotte.

рятувати – retten

Через польське ratować зі середньоверхньонімецького retten.

слюсар – Schlosser

Зі середньоверхньонімецького sloʒʒer.

явір – Ahorn

Через чеське javor, польське jawor з давньоверхньонімецького ahorn / З давньоверхньонімецького ahorn або баварського діалекту [...]