База слів
йот – Jot
З німецького Jot з івриту.
Але «йот» підходить і «а» на кінці? (Юрій Щербак)
кабінет – Kabinett
Через ранньонововерхньонімецьке Kabinett, нововерхньонімецьке Kabinett з французького cabinet, італійського cabinetto/gabinetto.
Весь день сидів [пан] у своїм кабінеті, курив люльку і читав газети. (Іван Франко)
казарма – Kaserne
Через польське kazarma від німецького Kaserne, що пішло від французького caserne з латинського quaterni.
Досить, на щастя, простора клітка посеред тісного, задушливого й вогкого приміщення, освітленого настільки тьмяно, що це могло нагадати хіба що «дєжурний свєт» у нічній казармі. (Юрій Андрухович)
камертон – Kammerton
З німецького Kammerton.
Забринів по церкві камертон. (Степан Васильченко)
камізелька – Kamisol
Через німецьке Kamisol чи французьке camisole з італійського camiciuola.
Поза будинком по городі ходив пан у камізельці. (Іван Франко)
камін – Kamin
Через німецьке Kamin від латинського camīnus.
Десь іздалека мерехтить, догораючи, камін. (Степан Васильченко)
кант – Kante
Через польське kant з нововерхньонімецького Kante зі старофранцузького cant.
Черниш був у новому кітелі, в синьому з кантами галіфе, в артилерійському кашкеті. (Олесь Гончар)
канцлер – Kanzler
Черзе німецьке Kanzler від латинського cancellārius.
Я чекаю зараз, у цій хвилині, канцлера Оссолінського в своєму наметі! (Роман Іваничук)
капельмейстер – Kapellmeister
З нововерхньонімецького Kapelmeister.
У глибині зали, за ширмою, музиканти капельмейстера Сарті награють тужливу мелодію. (Роман Іваничук)
капут – Kaputt
Через польське kaput або безпосередньо з нововерхньонімецького kaputt від французького capot
Доктор Еріксон знав, що коли хлопець відразу виграє золоту або срібну медаль - його кар'єрі капут. (Софія Андрухович)
карабін – Karabiner
Через середньоверхньонімецьке karabin від французького carabine / Через російську, польську і німецьку від французького carabine.
Перед вікнами по вузькій, брукованій стежці ходив мовчки вартовий з карабіном на плечі. (Іван Франко)
картопля – Kartoffel
Через польське kartofla і російське картофель з нововерхньонімецького Kartoffel, Tartufel від італійського tartufo.
По невеличких огородах, наче сторожі, стояли широкоголові соняшники, поміж ними, як рута, зеленіли кущі картоплі. (Панас Мирний)